Traductions de „kmetstvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kmétstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

kmetstvo

Bauernschaft f

kmetstvo

Bauerntum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtentično je označil in opisal tragiko, ki jo je v življenje posameznikov prinašala družbena in miselna preobrazba slovenskega kmetstva.

sl.wikipedia.org

Glavni tematiki naj bi bili kmetstvo in malomeščanstvo, prikazani v realnih življenjskih razmerah.

sl.wikipedia.org

Pogosto je pri njem prihajalo do idealizacije slovenskega kmetstva in povzdvigovanje neoskrunjene narave.

sl.wikipedia.org

Prikazujejo problematiko delavskega življenja v industrijski družbi, pa tudi drugih slojev; kmetstva, plemstva, duhovščine, trgovstva in inteligence.

sl.wikipedia.org

Opisuje kmetstvo in idilično pokrajino.

sl.wikipedia.org

Tavčar združi element navezanosti na kmetstvo po rodu in mladosti in element kasnejše liberalistične kritike.

sl.wikipedia.org

Uvedla je elemente politične enakosti med meščani in plemstvom ter postavila kmete pod zaščito vlade in tako ublažila najhujše zlorabe kmetstva.

sl.wikipedia.org

Reforme so odprle pot novim družbenim skupinam, krepitvi meščanstva, inteligence, svobodnega kmetstva.

sl.wikipedia.org

Gospodarski in socialni del programa sta se zavzemala za koristi najštevilnejšega sloja prebivalstva, kmetstvo in delavstvo.

sl.wikipedia.org

Iz nezaupanja v meščanstvo je romantično mitizirala kmetstvo.

sl.wikipedia.org