Traductions de „kolhoz“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kolhóz <-a, -a, -i> SUBST m HIST

kolhoz

Kolchose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po njem so poimenovali številne ceste, kolhoze in pionirske organizacije.

sl.wikipedia.org

Po njem se je tatvina živil s kolhozov kaznovala s smrtjo ali z zaporom najmanj 10 let.

sl.wikipedia.org

Ustanovljene so bile kolektivne kmetije, kolhozi, in državne kmetije, sovhozi.

sl.wikipedia.org

Kolhozom so začeli odvzemati skoraj ves pridelek, kar je kmete spodbujalo k temu, da so se odpovedali delu na njivi, in je povzročilo množično nenadzirano urbanizacijo.

sl.wikipedia.org

Kot rezultat gospodarskih reform je postalo zadružno gospodarstvo (kolhozi) preteklost.

sl.wikipedia.org

Kmetje seveda ne želijo vstopiti v zadrugo, organizirano v stilu sovjetskih kolhozov ali oddajati pridelkov po predpisanih cenah.

sl.wikipedia.org

Med drugim je bil namestnik direktorja in direktor kolhoza, namestnik direktorja tovarne gradbenih materialov ter sekretar političnega komiteja kolhoza.

sl.wikipedia.org

Starša sta delala na kolhozu.

sl.wikipedia.org

Po ostri kritiki idealiziranih prikazov sovjetskih kolhozov leta 1954 je pisal kmečko in vojno prozo.

sl.wikipedia.org

Po koncu vojne se je vrnil na kolhoz.

sl.wikipedia.org