Traductions de „komično“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kómično ADV

komično

komisch

počutil sem se prav kómično

ich fühlte mich wirklich komisch

Expressions couramment utilisées avec komično

počutil sem se prav kómično

ich fühlte mich wirklich komisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mojster je s komično opero najlepše zaokrožil svoj neverjetni opus in se poslovil od opernega občinstva.

sl.wikipedia.org

V okviru mladinske književnosti so literarni teoretiki odkrili posebno vrsto humoreske: »nadrealno komično pripoved«.

sl.wikipedia.org

Do konca in naprej je slovenski komično kriminalni film iz leta 1990.

sl.wikipedia.org

Veliko umetnosti, ki prikazuje običajne ljudi, zlasti v tiskani obliki, je bilo komično in moralistično, toda zdi se, da je zgolj revščina subjektov razmeroma redko del moralnega sporočila.

sl.wikipedia.org

Vsebovala je izrazit vpliv ljudske glasbe, težila je k enostavnosti in se izogibala kompleksni polifoniji, vsebinsko pa je bila naravnana komično, parodično oziroma satirično.

sl.wikipedia.org

Spačena in deformirana slika je bila zato označena zgolj za komično in potisnjena iz umetnosti, ker kot taka ne bi mogla narediti škode.

sl.wikipedia.org

Izraz krautrock je bil uvodoma mišljen komično.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo za notranje zadeve se z njegovo oceno ni strinjalo, saj so tudi ostali liki predstavljeni komično.

sl.wikipedia.org

Chaplin je vložil veliko truda in točka je bila priljubljena pri gledalcih, toda ples ga ni zadovoljil, želel si je ustvariti komično točko.

sl.wikipedia.org

Stanje šoka je slovenski komično-dramski film iz leta 2011.

sl.wikipedia.org