Traductions de „kompenzacijski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kompenzacíjsk|i <-a, -o> ADJ

kompenzacíjsko plačilo

Ausgleichszahlung f

kompenzacíjsko plačilo

Kompensationszahlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri kompenzacijskem nihalu na obešeno jekleno palico, ki se razteza, deluje nasprotno raztezujoča medeninasta palica.

sl.wikipedia.org

Kriminalisti so med razgovorom povpraševali tudi o drugih kompenzacijskih dogovorih z drugimi mediji.

sl.wikipedia.org

Ta kompenzacijski odziv lahko pojasni hiperholesterolemijo pri nervozni anoreksiji.

sl.wikipedia.org

Tudi njegovo meritev imajo za slučajno tako točno, ker je nastala kompenzacijska napaka.

sl.wikipedia.org

Ravnotéžje je sposobnost hitrega oblikovanja kompenzacijskih (korektivnih, nadomestnih) gibov, ki so potrebni za vračanje telesa v ravnotežni položaj, kadar je le-ta porušen.

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave so pokazale, da se ob periferni utrujenosti pojavijo kortikalne kompenzacijske strategije.

sl.wikipedia.org

Poleg točk za dolžino se v rezultat tekmovalca štejejo še sodniške ocene za slog ter kompenzacijske točke za jakost vetra in višino zaletišča.

sl.wikipedia.org