Traductions de „kompresijski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kompresíjsk|i <-a, -o> ADJ MÉD

kompresíjska obveza

Druckverband m

kompresíjska obveza

Kompressionsverband m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajni avtomobilski motorji imajo kompresijsko razmerje 9: 1, kar pomeni, da je zmes stisnjena na devetino prvotne prostornine.

sl.wikipedia.org

So primerna dopolnitev kompresijskemu zdravljenju krčnih žil (uporaba kompresijskih nogavic ali elastičnega povoja).

sl.wikipedia.org

S kompresijsko obvezo zaustavi krvavitev na glavi, trupu ali okončinah.

sl.wikipedia.org

Tako motor ni zahteval pregretega zraka, ampak je dovajal toploto z zgorevanjem pri višjih kompresijskih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Pri teh motorjih pa kompresijsko razmerje ne more biti dosti večje od 6: 1, kar je za dobre zmogljivosti in varčnost pri gorivu premalo.

sl.wikipedia.org

V 1930-tih so poskusili izdelati več dizelskih letalskih motorjev, vendar tedanje zlitine niso prenesle precej višjih kompresijskih razmerij.

sl.wikipedia.org

Nastale otekline lahko bolnik oblaži z uporabo kompresijskih nogavic.

sl.wikipedia.org

Pacienti z motnjami v venskem obtoku lahko preprečujejo nastanek razjed z uporabo kompresijskih nogavic ali elastičnih povojev.

sl.wikipedia.org

Do 20% kroničnih venskih razjed ostane neozdravljenih po enem letu, kljub kompresijskemu povoju.

sl.wikipedia.org

Ta struktura bi imela velike kompresijske obremenitve, od leta 1959 naprej je večina predlogov z natezno strukturo.

sl.wikipedia.org