Traductions de „konjunkcija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konjúnkcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. konjunkcija navadno sg ASTROL:

konjunkcija

Konjunktion f

Venera je v konjúnkciji s Soncem

die Venus ist in Konjunktion mit der Sonne

2. konjunkcija LING (veznik):

konjunkcija

Konjunktion f

3. konjunkcija MATH:

konjunkcija

Konjunktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za vse mlaje med leti 1601 in 2401 je maksimalna razlika med srednjo in pravo konjunkcijo enaka 0,592 dneva = 1413.

sl.wikipedia.org

Venera pride v notranjo konjunkcijo vsakih 584 dni.

sl.wikipedia.org

Redno pa prihaja do dvojnih konjunkcij (glej sliko, kjer je prikazana ena izmed možnih konjunkcij).

sl.wikipedia.org

Ta poskus je vpeljan v logiko kot nekomutitativnost konjunkcije.

sl.wikipedia.org

Glede na razmerje, ki ga vzpostavijo med dvema elementoma v besedilu ločimo med konjunkcijo, disjunkcijo, kontrajunkcijo in subordinacijo.

sl.wikipedia.org

Na resničnostni tabeli vidimo, kako se obnaša resničnostna vrednost konjunkcije p in q glede na resničnostno vrednost svojih členov.

sl.wikipedia.org

Ta razlika je manjša kot pri srednji in pravi konjunkciji, ker se med eno lunacijo periodične količine ne spreminjajo tako zelo.

sl.wikipedia.org

Torej je konjunkcija sama resnična natanko takrat, ko sta resnična tudi p in q.

sl.wikipedia.org

Sklepanje, ki bi ustrezalo tej tavtologiji, bi bilo naslednje: če imamo konjunkcijo p in q, potem lahko iz tega sklenemo, da je resničen q.

sl.wikipedia.org

V našem primeru je kompleksni stavek konjunkcija "p in q", atomarna stavka pa sta njena člena.

sl.wikipedia.org