Traductions de „kontracepcija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kontracépcij|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

kontracepcija

(Empfängnis)verhütung f

kontracepcija

Kontrazeption f

urgentna kontracépcija

Notfallverhütung f

zanesljiva/hormonska/naravna kontracépcija

zuverlässige/hormonelle/natürliche Verhütung

uporabljati kontracépcijo

verhüten

uporabljati kontracépcijo

Verhütungsmittel benutzen

Expressions couramment utilisées avec kontracepcija

urgentna kontracépcija

Notfallverhütung f

zanesljiva/hormonska/naravna kontracépcija

zuverlässige/hormonelle/natürliche Verhütung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dostopa do informacij o kontracepciji, kaj šele do kontracepcije same, takrat zaradi strogih zakonov ni bilo, saj je veljala za nespodobno.

sl.wikipedia.org

Menila je, da bi kontracepcija ženskam omogočila, da bi v spolnosti bolj uživale in se ne bi bale nezaželene nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Najdemo pa povezavo med revščino in visoko stopnjo rodnosti na ta način, da revni nimajo dostopa do kontracepcije niti do šolanja.

sl.wikipedia.org

V njej je na šestnajstih straneh podrobno navedla informacije o kontracepciji in opisala različne metode uporabe kontracepcijskih sredstev.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki so sicer manjši pa so jemanje kontracepcije, socialni sloj, debelost, rasa, kajenje, dieta in zaprtje.

sl.wikipedia.org

Po 1. svetovni vojni si je prizadevala s kontracepcijo omejiti število rojstev pri tistih, ki si jih niso mogli privoščiti.

sl.wikipedia.org

Do svojega glasu so prišle ženske, homoseksualci, zagovorniki kontracepcije in splava, uporabe drog, alternativnega urejanja življenja ter družbe itd.

sl.wikipedia.org

Vaginalne svečke se uporabljajo za zdravljenje vaginalnih bolezni, zlasti nožničnih okužb (na primer pri terapiji kandidoze) ali kot vaginalna kontracepcija.

sl.wikipedia.org

Ločitev, kontracepcija in splavi so bili z zakonom prepovedani.

sl.wikipedia.org

Nasprotovala je splavu, kontracepciji, homoseksualcem in njihovem poročanju.

sl.wikipedia.org