Traductions de „kosa“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kôs|a <-e, -i, -e> SUBST f

kosa

Sense f

brusiti kôso

die Sense schärfen

starka s kôso fig

Sensenmann m

Expressions couramment utilisées avec kosa

vzeli so po dva kosa

sie nahmen je zwei Stück

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zadnjih letih so v okoliškem morju odkrili številne starodavne predmete, večinoma kose stare keramike.

sl.wikipedia.org

Pove mu še, da je vetrnica nevidna kosa, ki ubija zlo.

sl.wikipedia.org

S tako pravilnimi oblikami ne bi mogel nastati kot posledica skalnega odloma ali podora, saj bi se ob padcu zagotovo raztreščil na manjše kose.

sl.wikipedia.org

Skodelica je bila narejena s kladivom iz enega samega kosa zlata, ima ročaj iz ravnega zlatega traku, ki je pritrjen s kovicami.

sl.wikipedia.org

Kot številni kosi je bil prvotno tudi delno obarvan.

sl.wikipedia.org

Narežejo jih na manjše kose in popražijo z mesom, jajci ali drugo zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Zdaj je ena najprestižnejših japonskih univerz, ki se po ugledu kosa s tokijsko.

sl.wikipedia.org

Polica je lahko samostojna (stenska ali samostoječa), lahko pa je del večjega kosa pohištva (npr. omare).

sl.wikipedia.org

Po tej železnici so prevažali velike težke kose pohorskega granita.

sl.wikipedia.org

En steber je izdelan iz enovitega kosa smreke, dolgega 24,80 m in z največjim premerom 95 cm.

sl.wikipedia.org