Traductions de „kriminalka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kriminálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kriminalka (ženska) → kriminalec:

2. kriminalka:

kriminalka LIT, CINÉ fam

Krimi m

Voir aussi : kriminálec

kriminál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

kriminalec (-ka)

Kriminelle(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V domove so prihajala dekleta, ki naj bi »ogrožala« javnost, vendar ni bilo nujno, da so bile kriminalke.

sl.wikipedia.org

Prve štiri so avtobiografske in esejistične narave, zadnja pa spada v žanr kriminalk.

sl.wikipedia.org

Sam film po zvrsti uvrščajo med akcije, kriminalke, drame in trilerje.

sl.wikipedia.org

Identitetna kriminalka se prenese na glavnega literarnega junaka.

sl.wikipedia.org

Roman je precej tipična kriminalka, katere dogajanje je hitro in dinamično.

sl.wikipedia.org

Tam je poleg melodramatičnih vlog nastopala tudi v kriminalkah, filmih noir, muzikalih, grozljivkah, vesternih in komedijah.

sl.wikipedia.org

Ozadje za njo je prikazovalo prizor iz črno-bele kriminalke iz štiridesetih, zraven pa so prikazovali barvne fotografije.

sl.wikipedia.org

Kriminalki kot "malomeščanskemu" žanru povojna literatura ni bila naklonjena.

sl.wikipedia.org

Po končani srednji šoli je pričela pisati kriminalke in kmalu postala zelo uspešna.

sl.wikipedia.org

Roman je napeta kriminalka, ki že meji na psihološki triler.

sl.wikipedia.org