Traductions de „kristalizirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> perf, imperf VERBE trans CHIM

kristalizirati

kristallisieren

II . kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> perf, imperf VERBE pron

kristalizirati kristalizírati se fig:

kristalizírati se

sich kristallisieren

stališča so se ji kristalizírala

ihre Stellungen kristallisierten sich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ostanke skrilavcev so po žganju kuhali v urinu, izparili, kristalizirali in zmleli.

sl.wikipedia.org

Hematit kristalizira v romboedričnem kristalnem sistemu, tako kot ilmenit in korund.

sl.wikipedia.org

Ko je približno 3/4 magmatskega oceana kristaliziralo, so se morda tvorili manj gosti plagioklazni minerali in se na vrhu zlili v skorjo.

sl.wikipedia.org

Kristalografija je zato omejena v glavnem na kristale in molekule, ki jih uspejo kristalizirati.

sl.wikipedia.org

Amfiboli kristalizirajo v monoklinskem in ortorombskem kristalnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Natrijev aluminijev sulfat kristalizira kot dodekahidrat v kubičnem kristalnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Kalijev galun kristalizira v pravilnih oktaedrih s sploščenimi vogali, dobro topnih v vodi.

sl.wikipedia.org

Hidrat z n=3,5 je težko kristalizirati, ker se mora raztopino podhladiti do te mere, da postanejo bolj stabilni drugi hidrati.

sl.wikipedia.org

Kristalizira v monoklinskem, trigonalnem ali heksagonalnem kristalnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Kristalizira v ortorombskem kristalnem sistemu v značilnih lasastih prizmatičnih kristalih.

sl.wikipedia.org