Traductions de „kulturnozgodovinski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kultúrnozgodovínsk|i <-a, -o> ADJ

kulturnozgodovinski

kulturgeschichtlich

kultúrnozgodovínska študija

kulturgeschichtliche Studie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz njih je mogoče izluščiti kulturnozgodovinske podakte o deželi, dobiti vpogled v mišljenje prebivalcev in dobiti predstavo o materialni kulturi.

sl.wikipedia.org

Slaba polovica od tega so biografije umetnikov in pesnikov, sledijo kulturnozgodovinske osebnosti, znameniti roparji oziroma rokovnjači, cerkvene in vojaške osebnosti.

sl.wikipedia.org

Med kulturnozgodovinske zanimivosti spada tudi terminologija za tiste dele pridig, ki imajo slovstveni pomen.

sl.wikipedia.org

Kulturnozgodovinski pomen cerkve v Šentlovrencu (narečno: predvajaj (pomoč·info)) in zlasti njene poslikave se prikaže v širšem kontekstu nastajanja.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s prekmursko kulturno zgodovino in z ohranjanjem kulturnozgodovinske dediščine.

sl.wikipedia.org

V kulturnozgodovinskem smislu označujemo s potopisom širši krog svaritev, ki se tematsko povezujejo s potovanji.

sl.wikipedia.org

Aquilov opus ima izjemen in srednjeevropsko zavezujoč kulturnozgodovinski pomen.

sl.wikipedia.org

Tudi sam način santoninovega opisovanja ima svojo kulturnozgodovinsko vrednost.

sl.wikipedia.org

Načrti združenja zajema evidentiranje naravne in kulturnozgodovinske dediščine, družboslovne raziskave in rasprave, prireditve ter izdaje publikacij, nekateri od njih so že v izvedbi.

sl.wikipedia.org

S kulturnozgodovinske perspektive je spodbujal povezovanje med etnologijo in arheologijo.

sl.wikipedia.org