Traductions de „kvadri“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kvadrát <-a, -a, -i> SUBST m

1. kvadrat (geometrijski lik):

kvadrat

Quadrat nt

narisati kvadrát

ein Quadrat zeichnen

magični kvadrát

magisches Quadrat

2. kvadrat MATH:

kvadrat

Quadrat nt

tri na kvadrát je devet

drei im [ali zum] Quadrat ist neun

kvád|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

kvader

Quader m

prostornina kvádra MATH

Quadervolumen nt

kvárk <-a, -a, -i> SUBST m PHYS

kvark

Quark nt

kvát|re SUBST f

kvatre plur -er fig:

obišče me enkrat na vsake kvát

er besucht mich nur alle Jubeljahre mal

kvádrast <-a, -o> ADJ

kvadrast

quaderförmig

kvádrast kamen

quaderförmiger Stein

I . kvári|ti <-m; kvaril> imperf VERBE trans

kvariti

verderben

kvariti

verschaden

kváriti mladino

Jugend verderben

kváriti si oči

sich die Augen verderben

II . kvári|ti <-m; kvaril> imperf VERBE pron

kvariti kváriti se:

kváriti se

verderben

meso se hitro kvári

Fleisch verdirbt schnell

kvási|ti <-m; kvasil> imperf VERBE trans

1. kvasiti péj:

kvasiti

quatschen

kvasiti

quasseln

kvásiti neumnosti

dummes Zeug quasseln

2. kvasiti (dodajati kvas):

kvasiti

Hefe zugeben

kvásiti testo

den Teig mit Hefe zubereiten