Traductions de „likvidacijski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

likvidacíjsk|i <-a, -o> ADJ ÉCON

likvidacíjski postopek

Liquidationsverfahren nt

likvidacíjski upravitelj

Liquidationsverwalter m

Expressions couramment utilisées avec likvidacijski

likvidacíjski upravitelj

Liquidationsverwalter m

likvidacíjski postopek

Liquidationsverfahren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preživeli likvidacijski upravitelji so zaradi svojega veteranskega statusa upravičeni do pomembnih socialnih ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Upniki prijavijo svoje terjatve likvidacijskemu upravitelju, ki jih v končnem likvidacijskem postopku sorazmerno razdeli med vse prijavljene upnike.

sl.wikipedia.org

Po letu 1806 je opravljal funkcijo likvidacijskega komisarja za finančne akcije v zvezi s francosko okupacijo.

sl.wikipedia.org

Njegov namen je tudi omogočiti delno rušenje prvotnega sarkofaga, ki so ga na hitro zgradili likvidacijski upravitelji Černobila, potem ko je reaktor uničila nesreča.

sl.wikipedia.org

Likvidacijski postopek ali likvidacijo predlaga oseba ali organ, ki je sprejel odločitev o prenehanju pravne osebe (družba lahko preneha tudi s sodno odločbo).

sl.wikipedia.org