Traductions de „ljudem“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Diakonie

diakonija f pomoč ljudem v stiski

Traductions de „ljudem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ljudem take báže ne zaupaj

Menschen von solchem Schlag sollst du nicht vertrauen

bil je ljudem v posmèh fig

er wurde zum Gespött der Leute

ljudem je ledenela kri po žilah fig

den Menschen gefror das Blut in den Adern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ljudem se običajno sprva postavi napačno diagnozo, navadno so to hipohondrija, depresija ali sindrom kronične utrujenosti.

sl.wikipedia.org

Vipavsko naravo z ljudmi je novi kaplan vzljubil in se tudi sam priljubil ljudem.

sl.wikipedia.org

Ljudem so sorazmerno nenevarni, vendar se lahko zaradi večkratnih napadih z alergenimi ščetinami pojavi okrepljena alergija.

sl.wikipedia.org

Vsem otrokom in ljudem okoli nje je namenila nasmeh, saj je za otroke značilno, da se radi smejijo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da je s svojim društvom delal škodo ljudem, ki so na oglasne deske pritrjevali svoje letake, pa je bil v srcu dober in pravičen dijak.

sl.wikipedia.org

Nekateri otroci doživljajo strah pred živalmi, ki je neprilagodljiv, vztraja dolgo časa in povzroča veliko stisko tako njim kot ljudem v njihovi okolici.

sl.wikipedia.org

Večina ptičjih pajkov je nenevarna ljudem in se goji v ujetništvu kot hišna žival.

sl.wikipedia.org

Iz pravljice razberemo, da otrok z zvijačo premaga velikana, ki povzroča veliko škodo ljudem.

sl.wikipedia.org

V nasprotju pa možnost za prostovoljno izbiro in izražanje čustev povišujeta notranjo motivacijo, ker dajeta ljudem večji občutek avtonomnosti.

sl.wikipedia.org

Bolezen je nevarna ljudem, mačja in pasja zlasti otrokom, konjska njihovim oskrbovalcem.

sl.wikipedia.org