Traductions de „lotiti se“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lotí|ti se <lótim; lótil> VERBE

lotiti se perf od lotevati se:

Voir aussi : lotévati se

lotéva|ti se <-m; loteval> imperf VERBE pron

lotevati se

(an)packen

lotevati se

herangehen

lotévati se težke naloge

an eine schwierige Aufgabe herangehen

lotéva se ga gripa

die Grippe hat ihn erwischt

Expressions couramment utilisées avec lotiti se

nèorganizírano se lotiti dela

sich unorganisiert an die Arbeit machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lotil se je okrasne miniature za knjige, risal in snoval je vodnjake, spomenike, lestence ter seveda izdelke iz zlata.

sl.wikipedia.org

Lotil se ga je kot pravnik, politični publicist, propagandist in pisatelj.

sl.wikipedia.org

Delal je pri projektu, ki ga je začel na cesarjevo prošnjo že leta 1076, lotil se je izdelave zemljevidov celotnega kitajskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Lotila se je tehnike intarzij v les, ki jim je dodajala vkovano srebrno nitko in s to tehniko izdelovala mizice ali okrasne krožnike.

sl.wikipedia.org

Izumljal je nove sloge, bil je inovativen kipar, lotil se je tudi keramike.

sl.wikipedia.org

Lotil se je pisanja zagovora krščanstva, a je njegovo delo ostalo nedokončano.

sl.wikipedia.org

Lotil se je tudi vprašanja dedovanja in prepovedal lažne zahteve na osnovi očetovstva ali poslovnega odnosa do pokojnika; svojim privržencem je prepovedal dedičem zapuščati premoženje z oporoko.

sl.wikipedia.org

Lotil se je tudi raziskovanja jezika in prišel do ugotovitve, da nam jezik določa kaj lahko razmišljamo.

sl.wikipedia.org

Akademija znanosti je razpisala nagrado za najboljšo razlago dvojnega loma, in lotil se je dela.

sl.wikipedia.org

Lotil se je študija grške književnosti, poglabljal se je v grško filozofijo, predvsem stoično modrost in apofatično religiozno filozofijo neoplatonizma.

sl.wikipedia.org