Traductions de „lutkovno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Puppentheater

lutkovno gledališče nt

Kasperletheater

lutkovno gledališče nt

Marionettentheater

lutkovno [oder marionetno] gledališče nt

Traductions de „lutkovno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

lútkovno gledališče

Puppentheater nt

mestno/lutkovno/ulično gledalíšče

Stadt-/Puppen-/Straßentheater nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg samostojnih glasbenih del, pisanih za koncertne situacije, ustvarja še glasbo za dramsko in lutkovno gledališče, za plesne predstave, film ter druge avdio-vizualne projekte.

sl.wikipedia.org

Fotografiral je vojake, častnike, vojne ujetnike, begunce in vojne ujetnike pri delu - bili so čevljarji, urarji, mizarji in imeli tudi lutkovno gledališče.

sl.wikipedia.org

Poleg standardnega pogovornega sloga se lahko gledališče izvaja tudi v drugačnih oblikah, kot so opera, balet, mimika, kabuki, kitajska opera, lutkovno gledališče, glumaška igra, improvizacijsko gledališče, kabaret ali pantomima.

sl.wikipedia.org

Na osvobojenem ozemlju so imeli svoje lutkovno gledališče, pevske zbore, plačilna sredstva itd.

sl.wikipedia.org

Leta 2005 so izdelali izvedbene načrte za preureditev samostana v multimedijski prireditveni prostor in lutkovno gledališče, sama prenova pa je potekala med letoma 2007 in 2010.

sl.wikipedia.org