Traductions de „mak“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

màk <máka, máka, máki> SUBST m BOT

mak

Mohn m

Expressions couramment utilisées avec mak

ópijski mak

Schlafmohn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlog za to je bil najprej razmah baleta, kjer so nastopajoči uporabljali kozmetiko in make-up v predstavah.

sl.wikipedia.org

Za ženske so pravila ohlapna, vendar naj bi bil make up vedno v zmernih količinah.

sl.wikipedia.org

Za sladico potrebujemo krhko (»podplat«) in vlečeno (»gübe«) testo in štiri vrste nadeva: skutin, makov, orehov in jabolčni nadev.

sl.wikipedia.org

Poljski mak je pogost motiv slikarjev/slikark zaradi svoje izredne žive rdeče barve v času cvetenja.

sl.wikipedia.org

Na njih pridelujejo številno sadje in zelenjavo, žitarice, mak ter tobak.

sl.wikipedia.org

Makov škrat ji pove, da je ugotovil kdo hodi po njegovem vrtu.

sl.wikipedia.org

Najprej se spreta, nato pa je povodnjaku dovoljeno, da si vsak dan odtrga mak.

sl.wikipedia.org

Kmetje v večji meri začeli saditi donosnejše pridelke, kot je mak, tobak in bombaž.

sl.wikipedia.org

Barve so oranžna, rdeča, rumena in temnooranžna; cvetovi pa so mak, nagelj in sončnica.

sl.wikipedia.org

Nedoločnik se tvori z dodajanjem obrazila –mek, pri glasovni harmonizaciji –mak.

sl.wikipedia.org