Traductions de „maksima“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

maksíma <-e, -i, -e> SUBST f (vodilo)

maksima

Maxime f

življenjska maksíma

Lebensmaxime f

Expressions couramment utilisées avec maksima

življenjska maksíma

Lebensmaxime f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od tod njegova maksima, da »eksistenca predhodi esenci«.

sl.wikipedia.org

Takšna dvojna merila so neupravičena, saj kršijo osnovno pravno maksimo sodobnega pravoznanstva: vsi so pred zakonom enaki.

sl.wikipedia.org

Rezultat takšnega kooperacijskega principa so določene maksime, ki so kot smernice oz. načela, ki podpirajo učinkovitost kooperativne uporabe jezika.

sl.wikipedia.org

Težko rečemo, kdaj tvorec krši in kdaj izkorišča katero maksimo.

sl.wikipedia.org

Franklinove maksime so veliko bolj zaznamovane z racionalističnimi idejami razsvetljenstva, kakor je bila tudi njegova poznejša poklicna pot v politiki.

sl.wikipedia.org

Maksima kakovosti pogojuje uporabo resničnih in preverjenih podatkov v govorčevem prispevku.

sl.wikipedia.org

Maksima načina se nanaša na postopke urejanja in predstavitve besedil.

sl.wikipedia.org

Znan je po svojih številnih premišljenih maksimah in aforizmih.

sl.wikipedia.org

Nastanek konverzacijskih implikatur sprožijo maksime, semantična vsebina, kontekst in cilj govorne komunikacije.

sl.wikipedia.org

Seveda pa je pričakovanje, da bodo ljudje maksime ves čas dosledno izpolnjevali, idealistično.

sl.wikipedia.org