Traductions de „mavec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

máv|ec <-canavadno sg > SUBST m

mavec

Gips m

imeti roko v mávcu

den Arm im Gips haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mehki peščenjak v zidovih sta prvotno ščitila mavec na notranji strani in omet na zunanji strani.

sl.wikipedia.org

Posmrtna maska je odlitek pokojnikovega obraza, narejen iz mavca ali voska.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta sestoji iz lesenega okvira, kovinskih profilov in mavca.

sl.wikipedia.org

V drugih primerih učinke reliefov dosežemo z nanašanjem pastiglia (mavec in lepilo), prevlečene z zlatom in pigmenti.

sl.wikipedia.org

Notranjost zgradbe je bila zgrajena iz lesa, trsja in mavca, vsa vrata in tramovi pa so bili tudi iz lesa.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno so kipce zaradi pomanjkanja kovinskih materialov tri leta izdelovali iz mavca, prevlečenega z barvo.

sl.wikipedia.org

Ti kipi so človeške figure pol velikosti, modelirane v belem mavcu okoli jedra zlepljenih vejic.

sl.wikipedia.org

Imel je eno nadstropje, okrašeno z mavcem in marmorjem, z ravno streho in balustrado.

sl.wikipedia.org

Najbolj iskani možje, sitotisk na mavcu s platneno podlago, 1964.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili iz opeke, prekrite z mavcem, imeli so številne oboke in stebre.

sl.wikipedia.org