Traductions de „minljivost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

minljívost <-inavadno sg > SUBST f

minljivost

Vergänglichkeit f

minljívost življenja

die Vergänglichkeit des Lebens

Expressions couramment utilisées avec minljivost

minljívost življenja

die Vergänglichkeit des Lebens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Določata ga otožno zavedanje minljivosti in otroško zaupljiva vera v odrešilno moč lepote, ki kot nasmeh skozi solze preseva to nesmrtno umetniško delo.

sl.wikipedia.org

Vsebuje predvsem nežno poezijo čutnih doživetij, spomina, minljivosti in novega življenja.

sl.wikipedia.org

Pomembna je pojavitev radia in televizije, pozneje še interneta, kar je novinarstvu dalo novo razsežnost, povezano z glavnimi značilnostmi elektronskih medijev – sočasnost, neposrednost, minljivost informacije.

sl.wikipedia.org

Za dosego nirvane je potrebno spoznati pravo naravo agregatov v okviru minljivosti in nesebstva.

sl.wikipedia.org

Kasneje je njeno delo zaznamovala bolj urbano okolje, v besedilih jo zanima predvsem tema minljivosti.

sl.wikipedia.org

Komentarji pravijo, da bi morali vedeti tri stvari o kontemplaciji o minljivosti: kaj je minljivost ali kaj je tisto, čemur pravimo, da je minljivo (anicca)?

sl.wikipedia.org

Pesnik je nasproti minljivosti iz prvega sklopa v drugem dodal opis nekakšnih spoznanj o nekakšnih neminljivih, absolutnih resnicah, na katerih bo gradil svoje življenje.

sl.wikipedia.org

Mozart je motiv prvič zapisal poleti 1787, ko mu je umiral oče in ga je nedvomno povezoval z mislijo na človeško minljivost.

sl.wikipedia.org

V njegovih delih se pojavljajo tematike kot: ljubezen, smrt, minljivost, družbene krivice, položaj slovenstva, poetološki konflikti na pesniški sceni...

sl.wikipedia.org

V prvi knjigi najdemo epikurejske misli; pesnik razmišlja o minljivosti življenja in večnosti smrti.

sl.wikipedia.org