Traductions de „mnogokrat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mnógokrat ADV

mnogokrat

viele Male

mnogokrat

vielmals

mnogokrat

oft

mnógokrat iti v trgovino

viele Male einkaufen gehen

Expressions couramment utilisées avec mnogokrat

mnógokrat iti v trgovino

viele Male einkaufen gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogokrat je bil za tisti čas opažen paradoks množic revežev sredi naselij, posvečenih proizvodnji bogastva.

sl.wikipedia.org

Ker je propaganda mnogokrat enačena tudi z manipulacijo, je v slabšalnem smislu lahko pojmovana kot potvarjanje ali namerno prikrivanje (t. i. »lažna propaganda«) dejstev.

sl.wikipedia.org

Kmetje pri oranju svojih polj mnogokrat naletijo na neeksplodirane bombe (železna žetev) ter ostale ostanke vojne, med njimi so tudi posmrtni ostanki vojakov.

sl.wikipedia.org

Ko metodo uporabljajo tako, potem je njen namen ocenjevalen, zato jo mnogokrat imenujejo tudi »metoda ocene 360 stopinj«.

sl.wikipedia.org

Prav ta motiv je mnogokrat v veliko uteho vernikom, ki svoje težave, nezadovoljstva ter trpljenje podrejajo in tešijo z molitvijo, z upanjem na boljše, česar mučenik sam ni dočakal.

sl.wikipedia.org

Slednji mnogokrat zaidejo v obsežno senco svojega matičnega planeta in zgodi se njihov mrk.

sl.wikipedia.org

Severni del pokrivajo obsežni redko prekinjeni gozdovi, medtem ko so na jugu mnogokrat rodovitna tla pogosteje kultivirana.

sl.wikipedia.org

Pravi, da razlika v zaporedju popolnih potenc teži k neskončnosti in da se vsaka dana razlika pojavi le končno mnogokrat.

sl.wikipedia.org

Fundamentalizem je mnogokrat kritiziran kot neenotna neurejena skupnost izpostavljena mnogim konfliktom.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega in zaradi izkušenj, ki si jih je nabral je imel mnogokrat pomembno vlogo pri vodenju ekip v katerih je igral.

sl.wikipedia.org