Traductions de „modele“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kreírati nove modele

neue Modelle kreieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razmišljala je o obnovi in imela stajo za svoje modele živali.

sl.wikipedia.org

Champlevé je primeren za pokrivanje razmeroma velikih površin in za figurativne slike, čeprav je bil prvič uporabljen v keltski umetnosti za geometrijske modele.

sl.wikipedia.org

Kamninske značilnosti površinskih kraških pojavov in jam povezuje z njihovo oblikovanostjo ter skalnim reliefom in razvojnimi razmerami ter regionalnimi posebnostmi v nove razvojne modele.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bil razvoj strojnih pištol omejen in le peščica proizvajalcev bi lahko z različnimi stopnjami uspeha razvijala nove modele.

sl.wikipedia.org

Sistemska psihoterapija je močno pripomogla k razvoju psihoterapije: razvila je nove modele terapevtske prakse in vplivala na novo držo (naravnanost) terapevtov do klientov.

sl.wikipedia.org

Dokumentacija novejše slovenske arhitekture obsega poleg načrtov tudi makete, modele, risbe, skice, pisma in fotografije ter še razne druge predmete iz zapuščin posameznih arhitektov.

sl.wikipedia.org

Rubens je duhovnikom predložil modele 16. februarja 1611.

sl.wikipedia.org

Njihov opus je tematsko, motivno in idejno pa tudi stilno raznoroden, žanrski modele in dramaturška iskanja različna.

sl.wikipedia.org

Ogledate si lahko stare modele vlakov, polnjene živali, punčke, hišice za lutke in kositrne igrače.

sl.wikipedia.org

Nato odlijejo sirotko in dobljeno maso zlijejo v posebne okrogle modele.

sl.wikipedia.org