Traductions de „murva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

múrv|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

murva

Maulbeerbaum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med murve, na beneško polje, spet pomlad v deželo seva, trta spenja prve vitice na kolje, sredi njiv bazilika sameva.

sl.wikipedia.org

Izkopavali so na južnem pobočju gomile, južno in zahodno od murve, ki zaznamuje islamsko romanje, vendar arheološke najdbe izvirajo s celotne planote.

sl.wikipedia.org

Ogrodje z rebri je največkrat iz hrasta, murve, bora ali bresta, oplata in paluba iz jelke ali iz macesna.

sl.wikipedia.org

Na veje so nameščeni na nekoliko krajših pecljih kot listi bele murve, žleb pa je pri njih le nakazan.

sl.wikipedia.org

Drevo dobro prenaša sušo, pa tudi na mraz je manj občutljivo od bele murve in lahko uspeva vse do nadmorskih višin okoli 1000 metrov.

sl.wikipedia.org

Tako so bile posajene murve za rejo sviloprejk.

sl.wikipedia.org

Muslimani so v poljedelstvo prinesli limone, pomaranče in sladkorni trs, bombaž in murve za svilarstvo in zgradili namakalne sisteme.

sl.wikipedia.org

Nasadi murv so omogočali industrijo svile v mestu.

sl.wikipedia.org

Zaradi bolj trdega listja od listov bele murve, je črna murva manj primerna za hrano sviloprejkam, zaradi česar projekt ni uspel.

sl.wikipedia.org

Nekoč so tod gojili murve, vendar so danes tržno nezanimive.

sl.wikipedia.org