Traductions de „nèdvómen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèdvóm|en <-na, -no> ADJ

nedvomen

zweifelsfrei

nedvomen

unzweifelhaft

nèdvómen dokaz

zweifelsfreier Beweis

Expressions couramment utilisées avec nèdvómen

nèdvómen dokaz

zweifelsfreier Beweis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Moč njegovega slikarstva je nedvomno v njegovi značajski potezi odnosa do narave, ki ji zna prisluhniti do zadnjega.

sl.wikipedia.org

Nedvomno, da gre za isti jamski sistem, ki so ga podori in jamski procesi zaenkrat ločili.

sl.wikipedia.org

Značilnost zadnjega desetletja prejšnjega tisočletja je bila nedvomno sprememba družbenega sistema in z njim povezana statusna sprememba zadruge kot delovne organizacije.

sl.wikipedia.org

Drug pomemben najden predmet, Škorpijonova gorjača ali žezlo, je nedvomno iz pozne prazgodovine.

sl.wikipedia.org

Pozitivisti so želeli zgraditi sistem poznavanja, ki bi se začel z »logičnimi atomi«, ki bi lahko bili temelj, na katerem bi bilo vse poznavanje nedvomno.

sl.wikipedia.org

Z egiptovske in asirske perspektive je bil nedvomno le provincialni princ.

sl.wikipedia.org

Kljub nedvomni moči teh čolnov so zelo ranljivi za predrtje.

sl.wikipedia.org

Kljub obsežnemu opusu in nedvomnemu talentu se dolgo ni mogel prebiti.

sl.wikipedia.org

Prav tako so različne znanstvene študije dokazale pozitivne učinke pri zdravljenju parkinsonove bolezni, vendar pa bodo za nedvomne dokaze potrebne še nadaljnje raziskave.

sl.wikipedia.org

Za obdobje je bilo nedvomno značilno upadanje moči vladarjev, saj je veliko faraonov vladalo zelo malo časa in so slabo dokazani.

sl.wikipedia.org