slovène » allemand

Traductions de „nadoméščanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nadoméščanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

nadoméščanje pouka ENS

nadoméščanje bolnega sodelavca

nadoméščanje pouka ENS

nadoméščanje bolnega sodelavca

slovène

Učinek potrebe po učinkovitosti in nadomeščanju človeške delovne sile bo deloval v nasprotno smer. sl.wikipedia.org

Osnovni princip zdravljena parkinsonove bolezni z zdravili je namreč nadomeščanje manjkajočega dopamina v možganih. sl.wikipedia.org

Osnovno zdravljenje je nadomeščanje tekočin s pitjem, navadno s peroralno rehidracijsko raztopino, da se nadomesti vodo in elektrolite. sl.wikipedia.org

Vsaka aktivnost ali situacija (npr. delavci v tovarnah), ki povzroča močno znojenje, lahko vodi do zastrupitve z vodo, zaradi prekomernega nadomeščanja izgubljene vode. sl.wikipedia.org

Zaradi nadomeščanja cikastega goveda z novimi pasmami se je populacija slovenske cike močno zmanjšala in skoraj je prišlo do izumrtja celotne pasme. sl.wikipedia.org

Ponuja možnost nadomeščanja devetmesečne obvezne civilne službe z 12 mesečnim delom v tujini. sl.wikipedia.org

Pri nosečnicah z vegetarijansko prehrano se za preprečitev pomanjkanja priporoča nadomeščanje. sl.wikipedia.org

Zdravljenje okužb poteka enako kot v primeru sporadičnega pojava nalezljive bolezni, tj. vzročno oz. etiološko z antibiotiki, virostatiki ipd., ter simptomatsko, npr. zniževanje vročine z antipiretiki in nadomeščanje elektrolitov. sl.wikipedia.org

Ti programi so posamezniku v pomoč, da se nauči oblikovati strategije za ustrezno razporejanje obveznosti, ustrezno premagovanje stresnih situacij in nadomeščanje storilnosti z učinkovitostjo. sl.wikipedia.org

Namesto tega se raje uporablja auksotropne seve bakterij (in plazmide z nadomeščanjem funkcije). sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

slovène