Traductions de „narečje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

naréčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

narečje

Mundart f

narečje

Dialekt m

govoriti v naréčju

im Dialekt sprechen

Expressions couramment utilisées avec narečje

čéško narečje

tschechische Mundart

nótranjsko narečje

der Dialekt von Notranjsko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na svojem jugovzhodu se preliva v obirsko narečje.

sl.wikipedia.org

Pred nekaj desetletji je bilo coveyjsko narečje še vedno živo in je bilo drugim nerazumljivo.

sl.wikipedia.org

Na celotnem območju se je tirolsko narečje ohranilo do 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Flisar pripomni, da je imel veliko težav z glasi j, dj, g, ker narečja drugače in drugače govorijo.

sl.wikipedia.org

Vsega tega se loteva brez pridigarskega kompleksa, in ker zgodbe pripoveduje v močnem narečju, postanejo še bolj avtentično slovenske.

sl.wikipedia.org

Ločitev staroukrajinskega in starobeloruskega narečja ni bila popolna.

sl.wikipedia.org

Ficko je svoje slovenizme (prekmurizme) koristil v gradiščanskem jeziku in vplival tudi na prisičko narečje.

sl.wikipedia.org

Mežiško narečje (mežiščina) je narečje slovenskega jezika, ki spada v koroško narečno skupino.

sl.wikipedia.org

Na narečje sta imela nekaj vpliva tudi katalonščina in španščina.

sl.wikipedia.org

Zemplinsko narečje je enotnejše od drugih narečij, saj je podlaga za knjižni jezik.

sl.wikipedia.org