Traductions de „neočiščen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèočíščen <-a, -o> ADJ

neočiščen

ungeputzt

nèočíščene ribe

ungeputzte Fische

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pot je tu premalo označena ali pa vsaj neočiščena oziroma zarasla, svoje pa je dodal tudi žledolom.

sl.wikipedia.org

Fotografije prikazujejo čašo v neočiščenem stanju.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši razpršeni viri so iz naslova kmetijstva (gnojenje, zatiranje škodljivcev), točkovni viri pa so predvsem izpusti neočiščenih odpadnih voda in neočiščeni industrijski izpusti, ki vsebujejo nevarne in prednostne snovi.

sl.wikipedia.org

Neporabljeno sredstvo ali neočiščeno embalažo se sme oddajati izključno pooblaščenemu zbiralcu ali odstranjevalcu nevarnih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Zmes z zrakom je eksplozivna, tudi v praznih neočiščenih rezervoarjih.

sl.wikipedia.org

Neočiščen pa je še del rova in dva jaška, kjer naj bi se nahaja večina žrtev.

sl.wikipedia.org

Eden od vidikov cilja 6.3 je prepoloviti delež neočiščenih odpadnih voda ter povečati recikliranje in varno ponovno uporabo vode po vsem svetu.

sl.wikipedia.org