Traductions de „neokrnjenost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèokŕnjenost <-i navadno sg > SUBST f

neokrnjenost

Unversehrtheit f

neokrnjenost

Unberührtheit f

nèokŕnjenost narave

die Unberührtheit der Natur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav zahteva po neokrnjenosti podatkov je ena od osrednjih lastnosti varnega elektronskega podpisa v primerjavi z lastnoročnim.

sl.wikipedia.org

Gozd je vendarle ohranil svojo neokrnjenost tudi po letu 1785, ko je bilo s katastrom urejeno vprašanje lastnine.

sl.wikipedia.org

Informacijska varnost je smatrana kot zaupnost, neokrnjenost in razpoložljivost podatkov ne glede na njihovo obliko: elektronsko, tiskano ali katero drugo.

sl.wikipedia.org

V zgodbah ni opisane nobene vrste nasilja, izpostavljena družina živi zdravo in pametno, radi hodijo v gozd in skrbijo za neokrnjenost narave, pomagajo prijateljem in se med seboj dobro razumejo.

sl.wikipedia.org

Izguba neokrnjenosti pomeni tudi nenameren ali zlonameren izbris pomembne informacijske datoteke.

sl.wikipedia.org

Neokrnjenost, v sklopu pojma informacijske varnosti pomeni, da podatki ne smejo biti ustvarjeni, spremenjeni ali uničeni brez pooblastila.

sl.wikipedia.org

Njegov alternativni model vsebuje zaupnost, neokrnjenost, verodostojnost, razpoložljivost in uporabnost, ki so predmet debate med strokovnjaki za varnost.

sl.wikipedia.org

V prvem primeru pomeni smrt nepovratno izgubo celične neokrnjenosti (razpad celične membrane) ali zmožnosti delitve (uničenje genoma).

sl.wikipedia.org

Primer: do izgube neokrnjenosti lahko pride, ko informacijski sistem ni primerno ugasnjen, ali ko informacijski strežnik nenadoma izgubi električno energijo.

sl.wikipedia.org

Vrednost informacije izvira iz treh glavnih lastnosti ali kvalitet: zaupnost, neokrnjenost in razpoložljivost (ang. confidentiality, integrity and availability).

sl.wikipedia.org