Traductions de „neprepustno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèprepústno ADV

neprepustno

undurchlässig

neprepustno

dicht

nèprepústno zapreti

dicht (ver)schließen

Expressions couramment utilisées avec neprepustno

nèprepústno zapreti

dicht (ver)schließen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaščitno oblačilo je lahko neprepustno ali pa prepustno, ki je impregnirano s posebno kemikalijo za nevtralizacijo strupa.

sl.wikipedia.org

Pomen terra sigillata je glina z majhnimi podobami / znaki (latinsko sigilla), ne pa glina s tesnjeno (neprepustno) površino.

sl.wikipedia.org

Solni jaški so pomembna napoved za nahajališča nafte, ki se pod neprepustno soljo pogosto ujame pod drugimi kamninskimi plastmi.

sl.wikipedia.org

Geologija območij je opredeljena s težkimi glinenimi tlemi, z zelo neprepustno vrhnjo plastjo montmorijonita ("črnega bombaža"), debelega približno 500 mm v povprečju.

sl.wikipedia.org

Obnova in konserviranje je zahtevalo, da je kapela popolnoma zaprta v neprepustno strukturo z notranjimi razvlaževalnimi napravami, da bi posušili kamen.

sl.wikipedia.org

V primeru obleganja je služila kot zadnji bastijon obrambe in je veljala za skoraj neprepustno, saj meji na skoraj navpično pobočje s treh strani.

sl.wikipedia.org

Tla v bivalnem prostoru so pokrita s kamnitimi ploščami, glino in neprepustno plastjo, na primer naoljenega papirja.

sl.wikipedia.org

Ker postaja vode vse manj, so ti kanali obdani z betonom, polimeri ali neprepustno zemljino.

sl.wikipedia.org

V tistem času so proglasili možgansko žilno pregrado neprepustno za večje molekule.

sl.wikipedia.org

Voda ne pronica v kraško podzemlje, ker ima kal dno prekrito z neprepustno plastjo gline ali ilovice.

sl.wikipedia.org