Traductions de „neuspešno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèuspéšno ADV

neuspešno

erfolglos

nèuspéšno so se trudili

sie haben sich erfolglos bemüht

Expressions couramment utilisées avec neuspešno

nèuspéšno so se trudili

sie haben sich erfolglos bemüht

uspešno/neuspešno zdráviti

erfolgreich/erfolglos behandeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skupina se je vmes večkrat prijavila na izbore toda neuspešno.

sl.wikipedia.org

Večkrat so ga poskušali odpustiti, vendar zmeraj neuspešno.

sl.wikipedia.org

V drugem poročilu poročajo, da je ducat topov neuspešno streljalo na tank.

sl.wikipedia.org

Nato ga odpeljejo v operacijsko sobo, kjer med neuspešno operacijo umre.

sl.wikipedia.org

Tudi kasneje ga je oblast skušala ustaviti z zasliševanji in raznimi kaznimi, vendar neuspešno.

sl.wikipedia.org

V svoji avtobiografiji je priznal, da je večkrat pomislil na samomor; neuspešno se je poskušal ubiti tudi njegov partner.

sl.wikipedia.org

Večkrat poizkusita vzpostaviti povezavo s štabom, a neuspešno.

sl.wikipedia.org

Nemčija se je lahko samo še branila, pa še to neuspešno.

sl.wikipedia.org

Leta 2009 je neuspešno kandidirala za mesto na volilni listi svoje stranke na zveznih volitvah.

sl.wikipedia.org

Na tej patrulji je prva dva tedna neuspešno čakala na kakšen ulov.

sl.wikipedia.org