Traductions de „neznačilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèznačíl|en <-na, -no> ADJ

neznačilen

uncharakteristisch

neznačilen

untypisch

za pljučnico nèznačílni simptomi MÉD

für eine Lungenentzündung untypische Symptome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko gre za novonastalo snov, ki je neznačilna za celice v zdravem organizmu, ali pa za snov, ki je v normalnem organizmu prisotna v dosti nižjih koncentracijah.

sl.wikipedia.org

Pogosto blage in neznačilne simptome pripišemo kateri drugi, manj nevarni bolezni in ne raku.

sl.wikipedia.org

Simptomatski tumor lahko bolniki otipajo, povzroča občutek pritiska v zgornjem delu trebuha ali neznačilne težave, ki izvirajo iz trebuha.

sl.wikipedia.org

Bolečina je navadno neznačilna, tj. topa, srednje jakosti, ki se lahko poslabša pri naporu ali spremembi položaja, lahko je povezana s slabostjo in bruhanjem.

sl.wikipedia.org

Lahko da se simptomi sploh ne pojavijo ali pa ostane bolezen neprepoznana zaradi neznačilnih znakov in simptomov.

sl.wikipedia.org

So araneofagi, kar pomeni, da se prehranjujejo z drugimi, pogosto večjimi pajki, kar je za majhne plenilce dokaj neznačilno.

sl.wikipedia.org

V začetku se pojavijo neznačilni bolezenski znaki, kot so utrujenost, glavobol, povišana telesna temperatura, izguba apetita in bolečine v mišicah, lahko pa tudi driska, bolečine v trebuhu, slabost in bruhanje.

sl.wikipedia.org

Bolezen se pokaže z neznačilnimi znaki: povišana telesna temperatura, vnetega žrela, utrujenost, neješčost in drugi neznačilni simptomi.

sl.wikipedia.org

Zgodnji znaki bolezni so običajno neznačilni in lahko spominjajo na gripo ali drugo pogosto bolezen.

sl.wikipedia.org

Tudi pri starejših so lahko simptomi neznačilni (zmedenost, občasno vročina).

sl.wikipedia.org