Traductions de „norveško“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

Norvéšk|a <-e> SUBST f, Norveško SUBST nt <-ega> GÉO

Norveška

Norwegen nt

jadrati na Norvéškem

in Norwegen segeln

norvéško ADV

norveško

norwegisch

govoriti norvéško

norwegisch sprechen

Expressions couramment utilisées avec norveško

govoriti norvéško

norwegisch sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1907 se je včlanila v norveško društvo avtorjev in med letoma 1933 in 1935 vodila literarno zbornico, od 1936 do 1940 pa samo društvo.

sl.wikipedia.org

Norveško izobraženstvo je bilo prav tako nastrojeno proti katoliški cerkvi, saj se je v občutni meri nahajalo na strani socializma in komunizma.

sl.wikipedia.org

Simek poudarja pomanjkanje dokazov in ugotavlja, da primerjava z rimskimi bogovi ne zadostuje za rekonstrukcijo starogrških bogov in jih dokončno enači s poznejšo norveško mitologijo.

sl.wikipedia.org

Osmega aprila so tako britanski minopolagalci nemoteno polagali mine pred norveško obalo, istočasno pa je iz nemških pristanišč izplulo nemško invazijsko ladjevje.

sl.wikipedia.org

Na volitvah leta 1891 so veliko večino dobili liberalci, ki so zagovarjali univerzalno volilno pravico vseh moških in norveško konzularno službo.

sl.wikipedia.org

Za norveško nogometno reprezentanco je odigral 75 tekem.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno so letališče, v ostrem spopadu z norveško vojsko, zavzeli nemški padalci.

sl.wikipedia.org

Ob meji se je začela zbirati švedska vojska, kar je spodbudilo norveško vlado, da je mobilizirala svojo vojsko in mornarico.

sl.wikipedia.org

Posadki je dal možnost zapustiti podmornico, kar je izkoristilo 16 podmorničarjev, ki so bili izkrcani na norveško obali.

sl.wikipedia.org

Klub je 13 let zaporedoma osvajal norveško prvenstvo.

sl.wikipedia.org