Traductions de „odlika“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

odlík|a <-e, -i, -e> SUBST f (pozitivna lastnost)

odlika

Tugend f

odlika

Vorzug m

ena izmed njegovih odlík je vztrajnost

eine seiner Tugenden ist Beharrlichkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je strokovnjak logistike, njegova največja odlika pa je bila izredna samozavest, ki mu je omogočala, da je bil trden v svojih odločitvah.

sl.wikipedia.org

Kljub težkim razmeram je študiral sijajno in šest gimnazijskih razredov končal z odliko, vendar je šolanje za nekaj časa prekinil.

sl.wikipedia.org

Od tedaj je chiaroscúro poznana odlika zahodne umetnosti, za razliko od tradicije dekorativnega ploskega prostora v azijski umetnosti.

sl.wikipedia.org

Julijeva največja odlika je bila, da se je obdal z največjimi takratnimi umetniki.

sl.wikipedia.org

Osnovna odlika egipčanske arhitekture je barvitost - posamezni deli zgradb so bili obarvani.

sl.wikipedia.org

Na univerzi je leta 1893 maturiral z odliko.

sl.wikipedia.org

Največja odlika pa je, če je mojster v prispodobah: edinole tega se ni mogoče naučiti, edino to je znamenje prirojene nadarjenosti.

sl.wikipedia.org

Kljub velikim odlikam se je v blatnih jarkih izkazalo, da ima puška veliko slabost in to je, da ni bila odporna na umazanijo.

sl.wikipedia.org

Skupna odlika vseh izdelkov te tovarne je velika natančnost - tako lakiranje, kot tudi celotna izdelava.

sl.wikipedia.org

Profesorjeva odlika naj ne bo enciklopedičnost, ampak sposobnost samostojnega znanstvenega dela.

sl.wikipedia.org