Traductions de „odtísniti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odtísn|iti <-em; odtisnil> perf VERBE trans

odtisniti

(ab)drucken

odtisniti

einen Abdruck machen

odtísniti vzorec na blago

ein Muster auf den Stoff drucken

Expressions couramment utilisées avec odtísniti

odtísniti vzorec na blago

ein Muster auf den Stoff drucken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob tem je tudi priprava za tisk praktično zanemarljiva, saj se motiv odtisne podobno kot na domačem tiskalniku.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je odtisnila močan pečat s svojevrstnim glasbenim zvokom free-punk-jazza, kakor so zvrst poimenovali člani.

sl.wikipedia.org

Na primer domačo korekturo je opravil tiskarniški korektor, ko je stavec postavil stavek in ga odtisnil.

sl.wikipedia.org

Na pripravljeno matrico se nanese barvo ali barve in upodobitev odtisne.

sl.wikipedia.org

V popotno knjižico je potrebno odtisniti žig.

sl.wikipedia.org

Blok se je nato pokril s črnilom in odtisnil sliko na papir.

sl.wikipedia.org

Tiskalnik (angleško printer) je v računalništvu izhodna naprava, ki kodirane podatke iz računalnika pretvori v človeku razumljivo obliko, besedilo in/ali sliko, ki jo odtisne na papir ali drug material.

sl.wikipedia.org

Poštni žig na maksimum karti mora odtisniti izključno pooblaščena poštna uprava.

sl.wikipedia.org

Praviloma se pečat sestoji iz voska, v katerega, ko je še stopljen in mehak, odtisnemo znak s pečatnikom, ki ga izdela graver.

sl.wikipedia.org

Pozzo pa ga je v 16. stoletju opredelil kot »dovolj trden, da ne odtisne palca«, tako da pigment le malo prodre v omet.

sl.wikipedia.org