Traductions de „odvetniški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

odvétnišk|i <-a, -o> ADJ

odvetniški

anwaltlich

odvétniška pisarna

Anwaltskanzlei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po študiju je delala kot ekonomski in finančni svetovalec v odvetniški pisarni.

sl.wikipedia.org

Leta 1872 je bil sprejet v odvetniško zbornico, vendar se je vrnil k znanosti.

sl.wikipedia.org

Po zaključku študija je opravil pravosodni izpit in začel delati v odvetniški pisarni.

sl.wikipedia.org

Tu je leta 1884 odprl lastno odvetniško pisarno.

sl.wikipedia.org

Istočasno, pa tudi še po upokojitvi pa je opravljal manjše odvetniške posle.

sl.wikipedia.org

Tudi kot župan je še naprej vodil svojo odvetniško pisarno in vanjo sprejemal pripravnike.

sl.wikipedia.org

S tem je zaorala ledino v odvetniškem poklicu, ki je bil od nekdaj namenjen moškim.

sl.wikipedia.org

Modic je 1938 doktoriral iz prava in imel 1939-41 svojo odvetniško pisarno.

sl.wikipedia.org