Traductions de „ognjišče“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ognjíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

ognjišče

Feuerstätte f

ognjišče (preprosto)

Feuerstelle f

zakuriti na ognjíšču

Feuer in der Feuerstelle machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najdeni so bili tudi ostanki ognjišča, iz katerega lahko sklepamo, da je krapinski pračlovek poznal ogenj.

sl.wikipedia.org

Opisuje svoj zakon ter boj za ustvaritev družinskega ognjišča.

sl.wikipedia.org

Prestol je imel prostor proti središču stene na strani ognjišča, kar je vladarju omogočalo neoviran pogled proti vhodu.

sl.wikipedia.org

Janičarji kot celota so se imenovali ognjišče (oçak), ki se je delil na orte s 100-3000 vojaki, ode (dobesedno: soba ali četa) in desetine.

sl.wikipedia.org

Domovoj, zaščitnik družine, je bil v slovanski mitologiji bog oziroma zaščitnik domačega ognjišča.

sl.wikipedia.org

Za gradnjo hiše je bilo ključno zagotoviti stabilno, suho ognjišče oziroma omogočiti karseda kvalitetno izolacijo prostora.

sl.wikipedia.org

Posode s pitno vodo so odlagali na »banco d'acqua«, preprosto leseno konstrukcijo v bližini ognjišča nad stopniščem.

sl.wikipedia.org

Ob ognjiščih so našli prenosna mala ognjišča in številne ostanke keramične posode.

sl.wikipedia.org

Medtem v ognjišču počasi gori lika umrlih otrok iz morilnega avtobusa.

sl.wikipedia.org

Z življenjem pri ognjišču pa je povezano še nekaj pozitivnih pomenov, ki jih razume vsak otrok.

sl.wikipedia.org