Traductions de „ohišje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ohíšj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

ohišje

Gehäuse nt

ura s kovinskim ohíšjem

Uhr mit Metallgehäuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ohišje nenehno pritiska na vzmetni ejektor, dokler ohišje ne zapusti komore in se napetost ejektorja sprosti, zaradi česar se ohišje izvrže in se pri tem sprosti iz sesalnika.

sl.wikipedia.org

Brez strahu se lahko ohišja z notranje strani celo dotikamo.

sl.wikipedia.org

Na ohišju so oznake in črte ekvatorskega nebesnega koordinatnega sistema.

sl.wikipedia.org

Ohišje gorilnika je izdelano iz izolacijskega plastičnega materiala, odpornega na visoko temperaturo, služi pa zaščiti varilca pred visoko temperaturo ter udarom električnega toka.

sl.wikipedia.org

Senzor temperature vgrajen v neko ohišje (tipalo) meri svojo lastno temperaturo, ki jo doseže znotraj ohišja.

sl.wikipedia.org

Ohišje vrtavke je povezano na kazalec, ki se nahaja na sprednji strani instrumenta in prikazuje hitrost vrtenja okrog navpične osi letala, ne pa nagiba letala, kot marsikdo zmotno misli.

sl.wikipedia.org

Visokotlačni rotor ima trinajst enakotlačnih stopenj lopatic in visokotlačno ohišje trinajst vodilnikov, v katere so vgrajene lopatice vodilnikov.

sl.wikipedia.org

Na ohišju je vrtljiva reta, ki je vrsta zvezdne karte.

sl.wikipedia.org

Stativ je prenosno tri-nožno ohišje, ki se uporablja kot osnova za podpiranje teže in ohranjanje stabilnosti drugih predmetov.

sl.wikipedia.org

Imela je silikonsko kroglico v metilmetakrilatnem ohišju, privarjenem na obroč.

sl.wikipedia.org