Traductions de „olimpijsko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

olimpijsko tekmovalíšče

olympische Sportstätte

osvojil je olimpijsko lovoríko SPORT

er gewann olympischen Lorbeer

doseči/izpolniti olimpijsko nórmo SPORT

die olympische Norm erreichen/erfüllen

nositi olimpijsko báklo

die olympische Fackel tragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj poznano je olimpijsko sabljanje, ki je popolnoma linijsko in elektronsko zaznava zadetek.

sl.wikipedia.org

Kot član jugoslovanske vaterpolske reprezentance na poletnih olimpijskih igrah leta 1984 je prejel zlato olimpijsko medaljo.

sl.wikipedia.org

Leta 1912 je organiziral olimpijsko jahalno ekipo, ki je na poletnih olimpijskih igrah istega leta osvojila ekipno bronasto medaljo v trodnevnem jahalnem tekmovanju.

sl.wikipedia.org

Ampak spet ji ni uspelo dobiti olimpijsko zlato.

sl.wikipedia.org

Postal je prvi Slovenec z olimpijsko medaljo v jadranju.

sl.wikipedia.org

Ni naključje, da se je vrnil ravno za olimpijsko sezono 2009-10 saj mu v vitrini manjka ravno ena največjih nagrad, zlata olimpijska medalja.

sl.wikipedia.org

Nala, kot se je ta pripomoček imenoval, je spominjal na križanca med ročko in olimpijsko utežjo.

sl.wikipedia.org

In to ponovno za olimpijsko sezono 2013-14 z namenom, da zopet poizkusi priti do posamične medalje na tej največji prireditvi.

sl.wikipedia.org

Do danes (2016) je edini sabljač, ki je osvojil zlato olimpijsko medaljo v vseh treh orožjih na istih olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Postal je najstarejši veslač z osvojeno zlato olimpijsko medaljo.

sl.wikipedia.org