Traductions de „omedlevica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

omedlévic|a <-enavadno sg > SUBST f MÉD

omedlevica

Ohnmacht f

pasti v omedlévico

in Ohnmacht fallen

zdramiti se iz omedlévice

wieder zu sich kommen

zdramiti se iz omedlévice

aus der Ohnmacht erwachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob zaužitju lahko povzroči slabost z bruhanjem, vrtoglavico, omedlevico ter zlatenico.

sl.wikipedia.org

Posledično bolnik občuti nelagodje v prsih, omedlevico, potenje, kratko sapo in oteženo dihanje (dispneja).

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki so lahko suha usta in žrelo, bolečine v očesu, meglen vid, omotica, aritmija in omedlevica.

sl.wikipedia.org

Posledični padec tlaka lahko povzroči vrtoglavico in celo omedlevico.

sl.wikipedia.org

V času nosečnosti lahko pride tudi do otekanja nog in rok, težav s krčnimi žilami, hemoroidi, omedlevico, krči v mečih in stopalih.

sl.wikipedia.org

Simptomi lahko vključujejo glavobol (podoben kot pri mačku), mišične krče, motnje vida, znižan krvni tlak, omotico ali omedlevico po postavitvi v pokončen položaj (zaradi ortostatske hipotenzije).

sl.wikipedia.org

Redkeje se pojavljajo motorični simptomi, kot sta ohromelost polovice telesa oz. hemiplegija in napad krčev, ter motnje zavesti, omedlevica in vrtoglavica.

sl.wikipedia.org

Veliko posameznikov v zgoraj opisanih primerih namreč pred omedlevico ne doživi anksioznosti.

sl.wikipedia.org

Razpoka anevrizme lahko povzroči bolečino v trebuhu ali hrbtu, znižan krvni tlak ali omedlevico ter pogosto vodi v smrt.

sl.wikipedia.org

Lahko povzroči zatekanje grla, kašljanje, oteženo dihanje, vrtoglavico, modrikasto kožo in omedlevico.

sl.wikipedia.org