Traductions de „opornik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

opórnik <-a, -a, -i> SUBST m

opornik

Stütze f

opornik

Pfeiler m

opórnik za glavo

Kopfstütze f

aluminijasti opórnik BÂTI

Aluminiumstütze f

Expressions couramment utilisées avec opornik

aluminijasti opórnik BÂTI

Aluminiumstütze f

opórnik za glavo

Kopfstütze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oporniki ob vznožju pilonov so bistvenega pomena za podporo obremenitve iz loka in jih trdno držijo ves čas na mestu, sami piloni nimajo strukturnega namena.

sl.wikipedia.org

Le zunanje strani utrdbe je bilo sestavljena iz zidakov, ki so bili okrepljeni z oporniki in napolnjene z zemljo.

sl.wikipedia.org

Opornika sta obložena s kamnito oblogo, vse skupaj pa spominja na arhitekturo templjev.

sl.wikipedia.org

Nad opornikom je v podaljšku mostne konstrukcije postavljena kontrolna stavba.

sl.wikipedia.org

S pomočjo vodotesno zgrajenih pilotnih sten iz bazalta in kamnitih blokov iz modrega kamna na rečnem dnu, so bili zgrajeni temelji opornikov.

sl.wikipedia.org

Ko so bili leta 1878 oporniki odstranjeni in se je stavba stabilizirala, je to pomenilo, da je bil obnovljen prvotni gotski sistem ravnotežja.

sl.wikipedia.org

Nizko pri tleh obdaja vso stavbo talni podzidek, okrog oken imamo venčni zidec, ki zajema tudi opornike.

sl.wikipedia.org

Stranska fasada je bila ob prenovi nekoliko prilagojena, kar se vidi iz gotskih opornikov in rahlo zašiljenih oknih.

sl.wikipedia.org

Ti oporniki so bile na koncu vključeni v stene novozgrajenih transeptnih kapel.

sl.wikipedia.org

Kor je bil zidan in prostoren, obdajajo ga oporniki in venčni zidec, velika okna pa lepo osvetljujejo notranjščino, prižnica pa je bila kamnita.

sl.wikipedia.org