Traductions de „opustošiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

opustóši|ti <-m; opustošil> perf VERBE trans

opustošiti

verwüsten

vihar je opustóšil vas

der Sturm verwüstete das Dorf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Almanzor je v poznem 10. stoletju vodil kampanjo po teh deželah, opustošil mesto in uničil templje.

sl.wikipedia.org

Plenilcem ni uspelo prodreti v utrjena mesta, vendar so zelo opustošili nebranjeno podeželje.

sl.wikipedia.org

Leta 1307 in 1361 sta izbruhnila požara, ki sta opustošila baziliko in palačo.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so menili, da so v 7. ali 8. stoletju napadalci napadli mesto, ga opustošili in požgali.

sl.wikipedia.org

Nato udari cunami, ki opustoši mesto in poplavi veleblagovnico.

sl.wikipedia.org