Traductions de „organizirano“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

organizírano ADV

organizirano

organisiert

organizírano preprodajati mamila

organisiert mit Drogen dealen

Expressions couramment utilisées avec organizirano

organizirano zločínstvo

organisiertes Verbrechen

organizírano preprodajati mamila

organisiert mit Drogen dealen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po času neorganiziranega kupinarstva je nastopilo organizirano, ki se je kazalo v vnaprejšnji postavitvi neke cene za blago.

sl.wikipedia.org

Samokategorizacije na osebni ravni se izražajo v osebnih občutjih, preferencah, pritožbah, tiste na skupinski ravni pa omogočajo organizirano delovanje, npr. protest.

sl.wikipedia.org

Organizirano presejanje za raka dojk predstavlja enega najučinkovitejših ukrepov sekundarne preventive.

sl.wikipedia.org

V tem času je v deželi organizirano delovalo več sionističnih skupnosti, ki so temeljile na prostovoljcih.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje za pokal je bilo prvič organizirano jeseni leta 1996.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je bilo organizirano in upravljano po zahodnoevropskih fevdalnih načelih z nekaterimi elementi, ki so jih prevzeli od bizantinske uprave.

sl.wikipedia.org

V 3. stoletju je britansko gospodarstvo postalo raznoliko in dobro organizirano.

sl.wikipedia.org

V času prvomajskih počitnic je organizirano mednarodno alpinistično srečanje.

sl.wikipedia.org

Prvo sodobno tekmovanje je bilo organizirano leta 1976, ekipe iz tujine pa so začele tekmovati na prvi mednarodni dirki leta 1993.

sl.wikipedia.org

Ustanovljeno leta 1969, čeprav so ustanovitelji, ki so si s samofinanciranjem kupili ljubiteljske fotoaparate, kamero in uredili temnico, organizirano delovali že leta 1964.

sl.wikipedia.org