Traductions de „orientacije“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Orientierungssinn

sposobnost f orientacije

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oba razlikujeta med nemestnimi (slovničnimi, abstraktnimi) in mestnimi skloni, pri čemer imata tako bogat sistem sklonov predvsem zaradi številnih mestnikov, ki lahko izražajo tudi do osem različnih načinov prostorske orientacije.

sl.wikipedia.org

Reddinov 3-dimenzionalni stil vodenja govori o pomembnosti vodjeve orientacije odnosa in nalog v povezavi z učinkovitostjo dela.

sl.wikipedia.org

Težave poskušamo blažiti s pripomočki za izboljšanje vida, prenosno rasvetljavo ali treningom orientacije in mobilnosti.

sl.wikipedia.org

Od pentagramske antiprizme se razzlikuje v tem, da ima nasprotne orientacije na dveh pentagramih.

sl.wikipedia.org

To je isti prelom, ki razpolavlja preostanek osrednje skupine otokov vzdolž orientacije zahod-severozahod do vzhod-jugovzhod.

sl.wikipedia.org

Po tečajih orientacije v gostem rastju, upravljanju čolnov, izgradnji bivališč in džungelskega bojevanja jih čaka test, v katerem morajo uporabiti vse novo dobljeno znanje, ki ga morajo uporabiti pravilno.

sl.wikipedia.org

Naslednja je skupina invalidnih oseb, ki jih je potrebno spremljati in jim nuditi določene oblike pomoči poklicne orientacije.

sl.wikipedia.org

Med sprožilce lahko spadata že zgolj zapuščanje doma ali zmanjšana sposobnost prostorske orientacije.

sl.wikipedia.org

Karakterji morda niso glavna značilnost teh romanov, vendar so liki raznolikih velikosti, oblik, barv, motivov, zgodovin in prepričanj, kakor spolne orientacije.

sl.wikipedia.org

Ko so zrna zelo majhna, postanejo domene skoraj negibljive in s tem izgine možnost orientacije in piezoefekt.

sl.wikipedia.org