Traductions de „osredje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

osrédj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

osredje

Mittelpunkt m

v osrédju dogajanja

im Mittelpunkt des Geschehens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rob gobe je nekoliko svetlejši od osredja in je pri starih gobah grebenasto nažlebkan.

sl.wikipedia.org

Večji del otoka pa je pokrit z ledenim pokrovom, ki je v osredju debel prek 3000 m.

sl.wikipedia.org

V osredju doline prevladujejo gričevja, hribovja in podolja.

sl.wikipedia.org

Stari primerki imajo udrto osredje klobuka, pogosto pa imajo lističe na poškodovanih mestih rjave.

sl.wikipedia.org

Klobuk ima pri odraslih gobah premer od 4-8 cm in je sprva vzbočen, star pa je zravnan z nekoliko udrtim osredjem.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta ima bel bet, rožnato oranžno obrobje klobuka, osredje pa postane rumeno ali okrasto.

sl.wikipedia.org

Bljuvna golobica je goba, ki ima sprva od 3 do 5 cm velik, vzbočen, nato zravnan klobuk z nekoliko udrtim osredjem.

sl.wikipedia.org

V mladosti je klobuk polkrožen, kasneje pa se izravna in postane na osredju vdrt in na robovih nažlebljen.

sl.wikipedia.org

Država je narekovala uradno teologijo s svetostjo japonskega imperija kot osredjem dogme.

sl.wikipedia.org

Celice se pogosto organizirajo v skupke, prisotne pa so tako na obrobju kot tudi v osredju žleze.

sl.wikipedia.org