Traductions de „otróški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

otróšk|i <-a, -o> ADJ

otroški

kindlich

otroški

kindisch

otróški voziček

Kinderwagen m

Expressions couramment utilisées avec otróški

otroški dodátek

Kindergeld nt

otróški voziček

Kinderwagen m

otroški vozíček

Kinderwagen m

otroški sméh

Kinderlachen nt

otroški dispanzêr

Kinderklinik f

otroški púder

Babypuder m

kulturni/otroški/informativni prográm

Kultur-/Kinder-/Infoprogramm nt

sprednji/zadnji/otroški sédež

Vorder-/Rück-/Kindersitz m

zložljiv/otroški dežník

Falt-/Kinderregenschirm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2003 so uredili poseben del za otroško pokopališče.

sl.wikipedia.org

Glavni temi v njenih poezijah sta narava in vesolje ter otroški doživljajski svet in igra.

sl.wikipedia.org

Imel je revolucionarno zasnovo, ki se je ločila od običajnih otroških stripov, objavljenih po velikosti in ne preveč barvitih.

sl.wikipedia.org

Anica in počitnice (2004) je sodobna otroška pravljica ki je primerna za otroke od 8 do 12 leta.

sl.wikipedia.org

Peskóvnik je okrogla ali več oglata površina, napolnjena s peskom ali mivko, in namenjena otroški igri.

sl.wikipedia.org

Danes je priznana ilustratorka pesmi in zgodb za otroške in mladinske revije ter knjige.

sl.wikipedia.org

Na pot pisatelja je stopil z otroško literaturo.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalka s pomočjo personalne pripovedne perspektive, ki je fokalizirana na otroški pogled (lik deklice), opisuje na videz neusodne pretrese v otroštvu.

sl.wikipedia.org

Te otroške figure so oblikovane s spretnostjo in raznolikostjo, niti dve nista enaki.

sl.wikipedia.org

Teme so nehuman ukaz, neupoštevanje ukaza, otroška ljubezen do staršev, reševanje nalog, modrost in izkušenost starih ljudi, nasprotja slabo-dobro (mladenič-kralj) in bogati-revni (plemstvo-kmetje).

sl.wikipedia.org