Traductions de „parodičen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

paródič|en <-na, -no> ADJ (posmehljiv)

parodičen

parodisch

paródična izjava

parodische Aussage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosti so parodični elementi, mešanje perspektiv, realnosti in fantastike.

sl.wikipedia.org

Parodične prvine so popolnoma podrejene družbenopolitični satiri.

sl.wikipedia.org

Jenko je pisal domoljubne pesmi, refleksivno in parodično-satirično poezijo ter dosegel vrh z nežno in trpko ljubezensko ter razpoloženjsko liriko.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih in sedemdesetih je v slovenski modernistični poeziji prevladoval kritično parodičen odnos do vprašanja o narodu.

sl.wikipedia.org

Drama je tudi družbenokritična, saj se na izrazito parodičen način dotika ideološkega temelja revolucije.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo prikazuje »ekspresionistično uporabo barv, poševnih linij in parodičnih izkrivljanj človeške figure«.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bilo prisotnega veliko parodičnega ustvarjanja, pa se izraz parodija med izobraženci v srednjem veku ni bil uporabljal.

sl.wikipedia.org

Piše parodične in komične pesmi, pravljice in gledališke komedije za otroke in odrasle, predeluje klasična besedila za druge medije, jih prestavlja v sodobnost ali preprosto prevaja.

sl.wikipedia.org