Traductions de „pekla“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

er war unbelastet von Gewissensbissen

vest ga ni pekla fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Duat s svojimi številnimi demonskimi prebivalci ni enakovreden abrahamskemu konceptu pekla, v katerem so duše obsojene na večno trpljenje.

sl.wikipedia.org

Predpekel ali limb (tudi limbo, latinsko limbus) je po verovanju nekaterih kristjanov četrto možno posmrtno stanje duše (poleg nebes, vic in pekla).

sl.wikipedia.org

Pošast včasih imenujejo »princ pekla«, ime, ki izhaja iz kotla, ki ga nosi na glavi, morda predstavlja pokvarjeno krono.

sl.wikipedia.org

Namen smrti, pekla, memento mori in grba je povsem jasen, čeprav njihov položaj ni.

sl.wikipedia.org

Andrejevo bolno mater morajo pustiti v domačem kraju, saj se svoji zemlji ni pripravljena odpovedati; grunt ima zanjo korenine do pekla.

sl.wikipedia.org

Satan medtem v globinah pekla kriči zaradi svojega poraza.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo žalosten, ves čas ga je pekla vest, ker je bil krivičen do žene.

sl.wikipedia.org

V naslednjem drugem krogu pekla mučijo poželjive, v tretjem gurmane.

sl.wikipedia.org

Rešeni hodijo proti nebeškim vratom, kjer jih pozdravi svetnik; prekleti prispejo do ust pekla in množično padajo v prekletstvo.

sl.wikipedia.org

Vendar je v intervjuju leta 1969 povedal, da so bili prisilni delavci v »usmiljenja vrednem stanju«, kar je nanj naredilo vtis, zaradi katerega bi »vsakega dostojnega človeka pekla vest«.

sl.wikipedia.org