Traductions de „pergamenten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pergamênt|en <-na, -no> ADJ

pergamenten

pergamenten

pergamêntni zvitek

Pergamentrolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko so med 2. in 4. stoletjem začeli pergamentne listine povezovati v kodekse, so še vedno pisali skupaj.

sl.wikipedia.org

Prvič je omenjena na pergamentni listini z 10. avgusta 1189.

sl.wikipedia.org

Peutingerjeva tabula sestoji iz enajstih pergamentnih listov, ki sestavljajo 33 cm visok in 680 cm dolg trak.

sl.wikipedia.org

Mere so 425 x 320 mm in imajo 206 pergamentnih listov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil vezan v pergamentne rdečkaste platnice.

sl.wikipedia.org

Sem spada 267 pergamentnih rokopisov, 162 papirnatih rokopisov, 212 fragmentov in izbor inkunabul.

sl.wikipedia.org

Uporablja pa lahko tudi papirus, skorjaste papirje, plastiko, pergamentni papir ali usnje, tekstil, les in platno.

sl.wikipedia.org

Veliki pergamentni listi, 200 po številu, vsebujejo barvne perorisbe z rokoborskimi in sabljaškimi temami.

sl.wikipedia.org

Kodeks je sestavljen iz 189 pergamentnih listov, z zelo različnimi deli, ki so bili združeni šele v 15. stoletju.

sl.wikipedia.org

Vsebuje 216 pergamentnih listov, ki so bogato okrašeni, ilustrirani in v dobrem stanju, tako da so ohranjene vse zapisane skladbe.

sl.wikipedia.org