Traductions de „plávanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

plávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt SPORT

plavanje

Schwimmen nt

prsno/hrbtno plávanje

Brust-/Rückenschwimmen nt

Expressions couramment utilisées avec plávanje

sinhróno plavanje SPORT

Synchronschwimmen nt

plavanje me spróšča

das Schwimmen entspannt mich

prsno/hrbtno plávanje

Brust-/Rückenschwimmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obala je idealna za plavanje, jadranje, ribarjenje in deskanje.

sl.wikipedia.org

Popularno je tudi plavanje, potapljanje in potapljanje na dah.

sl.wikipedia.org

Slovensko ime je dobila po srebrnkastem lesku luskic, ki prekrivajo njeno telo, in zvijanju telesa pri hoji, ki spominja na ribje plavanje.

sl.wikipedia.org

To je prvi par, drugi par je krajši in dvovejnat, sodeluje pri plavanju.

sl.wikipedia.org

Gojili so gimnastiko, odbojko, namizni tenis, atletiko, plavanje, smučanje, pa tudi taborništvo in kulturo.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je gojil različne športe, ki so se v najstniških letih zreducirali na plavalne discipline, predvsem na daljinsko plavanje.

sl.wikipedia.org

Arheološka izkopavanja ob indijskih rekah pa pričajo o velikem pomenu plavanja v indijski kulturi.

sl.wikipedia.org

Pri pacientih, ki že imajo srčno popuščanje so primerne lažje telesne obremenitve kot so hoja, kolesarjenje, plavanje.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 je bil jugoslovanski državni prvak v plavanju v disciplini 100 m delfin za pionirje.

sl.wikipedia.org

V tem času je treniral tudi vaterpolo in plavanje ter osvojil več medalj na tekmovanjih.

sl.wikipedia.org