Traductions de „planšarski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

plánšarsk|i <-a, -o> ADJ

plánšarska koča

Sennereihütte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razpoznaven je bil po svojih opravah, saj so člani bili napravljeni v planšarska oblačila.

sl.wikipedia.org

Veliki švicarski planšarski pes je največji in najmirnejši med njimi.

sl.wikipedia.org

Bohinj je bil stoletja naše najmočnejše planšarsko središče.

sl.wikipedia.org

Zasedba je bila razpoznavna po planšarskih opravah.

sl.wikipedia.org

V spremni besedi h knjižni izdaji je označena kot pastirska idila oz. kot lovsko-planšarska povest.

sl.wikipedia.org

Kot psi prve skupine so tudi švicarski planšarski psi pretežno psi kmečkega okolja.

sl.wikipedia.org

FCI 2. skupino deli na tri sekcije; pinče in šnavcerje (sekcija 1), molosoidne pasme (sekcija 2) ter švicarske gorske in planšarske pse (sekcija 3).

sl.wikipedia.org

Prebivalci se še vedno ukvarjajo s planšarsko živinorejo.

sl.wikipedia.org

Entlebuški planšarski pes je blage in ljubeznive narave, vedno pripravljen ustreči.

sl.wikipedia.org

Streha in zunanja stena sta enako oblikovani in pokriti s sivo pločevino, fasada povzema obliko visokogorskega planšarskega zavetišča morda tudi bivaka.

sl.wikipedia.org